九州のデザイン産業の将来を見据えて、社会的な地域との関わりの中で育まれてきた価値の認識を新らたにし、国内外への競争力を持ったデザイン環境の確立を目指す一般社団法人福岡デザインアクションFUDA。
九州の地域の現況のより深化したデザイン情報発信などの諸活動を推進しています。FUDAが掲げるテーマは、「デザインは、社会の文化資産」。そして設立の目的は、デザインを、社会学、産業、文化の観点から研究、発信することです。
それらの理念を通じて、これからの九州の地域や産業の発展や社会生活の向上に寄与する活動を行っています。
Looking to the future of Kyushu’s design industry, we will renew the recognition of the values that have been cultivated through social relationships with local communities. Fukuoka Design Action FUDA is a general incorporated association that aims to establish a design environment that is competitive both domestically and internationally. We are promoting various activities such as disseminating design information that provides a deeper understanding of the current situation in the Kyushu region.FUDA’s theme is “Design is a cultural asset of society.” The purpose of its establishment is to incorporate design into the fields of sociology, industry, and culture.It’s about researching and disseminating information from a different perspective. Through these ideals, we will develop Kyushu’s regions and industries and improve social life in the future.Through these philosophies, we carry out activities that will cont- ribute to the future development of Kyushu’s regions and industry, as well as the improvement of social life.
展望九州設計產業的未來，我們將重新認識透過與當地社區的社會關係所培養的價値。福岡設計行動FUDA是個綜合性 社團法人，目標是建立一個在國內外具有競爭力的設計環境。我們正在推動各種活動，例如傳播設計訊息，以更深入地了 解九州地區的現狀。FUDA 的主題是“設計是社會的文化資產。” 其成立的目的是將設計融入社會學、工業、文化領域。 這是從不同的角度研究和傳播訊息。 透過這些理想，我們將在未來發展九州地區和產業，改善社會生活。 我們所進行的活動有助於
社会の国際化や生活の変化が問われる中、日本各地の地方の力を活用し、地域が持つ本物志向が求められる時代となっています。九州においても、デザイン思考を取り入れた中小企業の活発な事業活動が行なわれています。
当会では10年前から福岡を中心とした九州７県の地域企業の販路開拓支援を行なっていますが、日本のモノづくり、サービス、流通の将来を考えた場合、海外展開まで視野に入れた販路開拓支援の事業が不可欠と考え、この度「共同・協業販路開拓支援補助金事業ー展示会・商談会型」を活用して、全１５社の参画事業者を募り、インドネシア・ジャカルタ、香港、そして台湾・台北での４会場での展示商談会を開催することになりました。
Amidst the internationalization of society and changes in lifestyles, we are now in an era where we need to leverage the power of local regions across Japan and seek out the authenticity of each region. In Kyushu, small and medium-sized enterprises that incorporate design thinking are actively engaged in business activities.
For the past 10 years, our association has been supporting local companies in seven prefectures in Kyushu, centered on Fukuoka, to develop sales channels. We believe that development support projects are essential, and we are recruiting a total of 15 participating businesses to take advantage of the”Joint/Collaborative Market Development Support Subsidy Project – Exhibition/Business Meeting Type” and will conduct projects in Jakarta, Indonesia, Hong Kong,and We will be holding an exhibition and busines meeting at four venues in Taipei, Taiwan
隨著社會的國際化和生活方式的變化，我們正處於一個需要發揮日本各地的力量、尋找每個地區的真實性的時代。
在九州，融入設計思維的中小企業積極從事商業活動。在過去的10年裡，我們協會一直在支持以福岡為中心的九州七個縣的當地企業開發銷售管道。我們認為發展支援計畫是必不可少的，我們正在招募總共15家參與企業來利用這一優勢「聯合/協作市場開發支援補助計劃-展覽/商務會議型」，將在雅加達、印尼、香港、台灣台北的四個會場舉辦展覽和商務會議。
大賀酒造株式会社
Oga Shuzo Co.,Ltd.
Oga Shuzo was founded in 1673 and is the oldest sake brewery in Fukuoka Prefecture.
Blessed with a well that uses underground water from Mt. Homan, the brewery strives
to create quality sake using local sake rice and a focus on handmade production and
manual labor.Please enjoy the many sakes brewed by the master brewer and brewers,
who work in harmony and pour all their energy into them.
4-9-1,Futsukaichi,Chuo,Chikushino-shi,Fukuoka,818-0072
ogashuzo@polka.ocn.ne.jp
宮島醤油株式会社
Miyajima Shoyu Co.,Ltd.
Miyajima Shoyu began producing soy sauce in Karatsu City, Saga Prefecture in 1882.
Currently, we utilize the manufacturing techniques we have developed in brewing
soy sauce and miso to produce over 3,000 types of food products, including various
sauces, powdered soups, liquid soups, yakiniku sauces, noodle soups, dressings, spices,
canned foods, prepackaged foods, and frozen foods. All three of our factories are
SQF (Safe Quality Food) certified, which guarantees food safety and quality.
2318,Funamiyacho,Karatsu-shi,Saga,847-0062
miyajima-shop@miyajima-soy.co.jp
株式会社クロスライン
Crossline Co.,Ltd.
Our new sake brewing project started in Ogi City, Saga Prefecture, an area rich in nature
and deep history and culture, stretching from the beautiful mountains of Mt. Tianshan to
the treasure sea of Ariake Sea. We are working to create delicious, environmentally friendly
sake using local ingredients, such as the famous water that originates from the Tianshan
mountain range, yokan that has been nurtured by the Sugar Road food culture, and nori
seaweed, which boasts the highest production volume in Japan.
＃406,3-10-5,Yakuin,Chuo-ku,Fukuoka-shi,810-0022
crosslinewatanabe@gmail.com
お茶の堀野園
Horinoen Co.,Ltd.
The owner is a Japanese tea instructor, certified tea appraisal instructor, and health manager.
He is one of the most famous people in the Kyushu tea industry, the heart of Japanese tea.
His tea of choice is “Fukamushi tea.” Made using the same method as matcha, this tea is known
as the ultimate Japanese tea. Horinoen Tea is also famous as a specialty store for “Fukamushi tea.”
3-34-13,Takahira,Kita-ku,Kumamoto-shi,860-0085
info@horinoen.com
むぎわらFARM
Mugiwara Farm
We want even people who don’t like carrots to enjoy them.We strive to produce carrots that are
not only safe and secure, but also tastier and more colorful. We aim to make products that contain
as few unnecessary ingredients as possible and that even people who don’t like carrots will say are
delicious. Please enjoy the nutrition and deliciousness of carrots.
938-1,Yamaguma,Chikuzen-machi,Asakura-gun,Fukuoka-shi,838-0823
hayashi_o@hotmail.com
商談をご希望の方はこちらから
If you would like to discuss business, please click here
如果您想洽談業務，請點這裡
一般社団法人 福岡デザインアクション
福岡市中央区舞鶴3-1-30
祐徳ビル2号館3F
092-711-1262
info@fuda-japan.org
